西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 32 - O Amenal → Santiago de Compostela

備註：

1. 這一系列徒步旅行筆記供計畫去走 西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 的有緣人參考
2. 我走的路線是 法國之路 Camino Francés，時間為 5月底到6月底，32天 走 779 公里。這個時間點的氣候還不至於炎熱，也不會太冷
3. 整趟朝聖之路我的徒步日程表可參考這篇：
1. 西班牙朝聖之路 旅行建議 - 法國之路徒步日程表 Camino de Santiago

摘要

• 起點：O Amenal
• 終點：Santiago de Compostela
• 距離：16km
• 耗時：4小時50分
• 因為昨天 (倒數第二天)我刻意多走了幾公里，讓今天這最後一天的路程比較短，走得比較輕鬆
• 今天這整段路的起伏都不劇烈，非常輕鬆
• 一大早出發時有下雨，靠近終點時雨完全停了，很神奇
• 前一天遊記： 西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 31 - Arzúa → O Amenal

我在途中不小心中斷了手錶的運動紀錄，導致路程紀錄分成了兩段，且丟失了大約一公里的紀錄

• 摘要
• 路途簡介
• 朝聖之路終點 Catedral de Santiago de Compostela 主教座堂
• 榮耀門廊 Portico de la Gloria
• Santiago de Compostela 城市
• 常見問題 FAQ
• 西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 系列文章

路途簡介

非常大的石碑

最後這 10多公里，很簡單，起伏非常平緩

Monte do Gozo

這個小鎮距離 Santiago 只有五公里

小鎮郊區有個山丘，立有兩座朝聖者雕像。

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

這個小山丘只有偏離 朝聖之路的官方路線大約幾百公尺而已，非常值得多花個20分鐘繞過去參觀

而且在山丘上可以遠眺 Santiago 城市 ，可以清楚看到 主教座堂的尖塔，非常令人亢奮

Camino de Santiago 與日本交流 400年 紀念碑

Camino de Santiago 與韓國交流紀念碑

進入 Santiago de Compostela

• 貌似愈加接近終點，大家的精神都更亢奮，步行速度飛快

朝聖之路終點 Catedral de Santiago de Compostela 主教座堂

1075 年，當今的 第三代大教堂 Santiago de Compostela Cathedral 開始興建，在 1211 年完工。大教堂在 16 世紀、17 世紀和 18 世紀進行了擴建和裝飾。

四個方位的教堂立面

西立面 Façade of the Obradoiro

• 大部分朝聖者進城後的第一站，就是到達這座大教堂 西立面 的廣場，仰望大教堂的鐘塔
• 但是教堂參觀入口不在這裡，而是在南立面
• 建造於 1738 年 的巴洛克立面。後來又加入歌德式的鐘樓

北立面 Acibecharía

• 巴洛克風格，完成於 1740 年

東立面 Quintana

• 這裡有聖門 (Puerta Santa) 的對外出口 和 皇家門 (Porta Real)
• 皇家門

南立面 Pratarías

• 大教堂的現今的參觀入口在南立面 ，屬於羅馬式風格，完成於 1117 年

Cripta Apostolica 聖雅各墓穴

• 由於不同時代的戰爭，聖雅各遺體 曾經被轉移到安全的處所。
• 1879年，聖雅各的遺體 重新被發現，1884 年由教皇認證在 Santiago de Compostela 發現的人骨是聖雅各遺物，遺物被裝入銀製的聖物箱，重新放入教堂地下室
• 透過 1879 年的考古活動，也發現當今的第三座教堂主殿地下 有前兩座古代教堂的遺跡
1. 國王 Alfonso II 建立的第一代教堂
2. 國王 Alfonso III 建立的第二代教堂

Excavaciones arqueológicas - Catedral de Santiago

Secretos perdidos, desde reliquias ocultas hasta la lauda sepulcral del obispo Teodomiro. ¡Una historia arqueológica épica resumida en un viaje fascin...



catedraldesantiago.online


• 通往地下墓穴的入口
• 墓穴禮拜堂及祭壇
• 當代銀色石棺
• 石棺裝飾了銀色扇貝造型，石棺上方懸掛著星星

• 白色大理石祭壇，雕刻有兩隻孔雀正在喝杯子中的水，象徵朝聖者在聖物前祈禱來贏得永生
• 石棺中裝了雪松木製成的骨灰盒，內部區分三個空間，分別是聖雅各骨骸、兩位門徒 Atanaso 及 Teodoro 的骨骸

榮耀門廊 Portico de la Gloria

Pórtico de la Gloria

Descubre el asombroso Pórtico de la Gloria. La genialidad del Maestro Mateo cobra vida en esta obra maestra escultural que fusiona innovación y simbol...

catedraldesantiago.online

• 1211 年完工，門廊上佈滿 200 多件羅馬式雕娑
• 正中央的柱子上是 聖雅各雕像
• 中央拱門代表基督徒的最終歸宿：榮耀和復活
• 左拱門裝飾著舊約族長和等待基督到來的猶太人的雕塑
• 右邊的拱門代表新約和最後的審判。
• 在英國倫敦 V&A 博物館 有 榮耀門廊的 全尺寸複製品

Portico of Glory

The Portico of Glory of Santiago de Compostela Cathedral is a Romanesque portico and the cathedral's main gate created by Master Mateo and his workshop, on the orders of King Ferdinand II of León. The king donated to Mateo one hundred maravedís annually between 1168 and 1188. To commemorate its completion in 1188, the date was carved on a stone set in the cathedral and on the lintel that supports the richly ornamental tympanum. Under the contract made in 1168, if Mateo was to renege on the deal to create the portico at any time, he would have to pay 1,000 gold pieces (aureos). The complete three-piece set took until 1211 to completely finish; when the cathedral was consecrated in the presence of King Alfonso IX of León.



en.wikipedia.org

聖門 La Pureta Santa

• 建造於 16 世紀。穿越聖門象徵寬恕和重生。聖門只有在聖年才會開啟。門上方的金色十字架是在 1211 年奉獻給大教堂的
• 在聖門內側的浮雕中描繪了「用船運送 聖雅各遺體」及「主教 Iria Teodomiro 發現聖雅各墳墓」的故事
• 聖門外側外開於 東立面 (La fachada de la Quintana)，
• 浮雕上部是聖雅各以及他的門徒 (包括 協助下葬聖雅各遺體的 Athanasius 和 Theodore)
• 浮雕下部是 12 個中世紀的合唱團人物


La Puerta Santa

Sumérgete en el enigma de la Puerta Santa de la Catedral de Santiago, testigo de siglos de tradición y arte barroco. Descubre su simbolismo profundo e...



catedraldesantiago.online

彌撒儀式 及 香爐 (Botafumeiro)

• 中午12點有彌撒儀式

• 在彌撒的結尾，就是擺盪香爐 (Botafumeiro) 儀式。這個香爐建造於 1851 年，是世界上最大的香爐，高 160 公分，重約 80公斤

參考資料

Cathedral of Santiago de Compostela · Santiago de Compostela, A Coruña

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

Santiago de Compostela Cathedral

The Santiago de Compostela Arch cathedral Basilica is part of the Metropolitan Archdiocese of Santiago de Compostela and is an integral component of the Santiago de Compostela World Heritage Site in Galicia, Spain. The cathedral is the reputed burial place of Saint James the Great, one of the apostles of Jesus Christ. It is also among the remaining churches in the world built over the tomb of an apostle, the other ones being St Peter's Basilica in Vatican City, St Thomas Cathedral Basilica in Chennai, India and Basilica of St. John in Izmir, Turkey.

en.wikipedia.org

The Lost Facade at the End of the Way of St. James - Google Arts & Culture

Discover some of the lesser known aspects of the Portico of Glory, which complete the iconographic program of this unique element.

artsandculture.google.com

Catedral de Santiago de Compostela, Anxo Miján Maroño

Rendered images of the 3D model of the Cathedral of Santiago de Compostela. This model was originally done for a comisioned work for Dos de Arte Ediciones in 2016. The whole exterior of the complex was modeled in 3D, as well as the 90% of the interior spaces. This images are the result of recent personal rework on the original model. Modeled in SketchUp Images rendered in V-ray and edited in Photoshop.

www.artstation.com

Codex Calixtinus 手抄本

• Treasure of the Cathedral 教堂檔案館館藏 - El Codex Calixtinus 手抄本
• Santiago 的第一任大主教 Diego Gelmirez 推動發行數本宣傳聖雅各事蹟的書籍之一
• 包括五本書，內容包括朝聖者指南 (手抄本中的第五卷)、朝聖路線、朝拜聖雅各的儀式

Santiago de Compostela 城市

地名起源

• 據說 “Santiago” 起源於 加利西雅語言中 的 “Saint James”
• 據說 “Compostela” 起源於
• 拉丁語 “Campus Stellae (星星的領域)”
• 拉丁語 “Composita Tella (墓地)”

Santiago de Compostela

Santiago de Compostela, simply Santiago, or Compostela, in the province of A Coruña, is the capital of the autonomous community of Galicia, in northwestern Spain. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

en.wikipedia.org

推薦餐廳: El Papatorio Tapas y Brasas

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

• 推薦：牛排、章魚、烤魚

推薦餐廳: A Taberna do Bispo

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

• 推薦：各種 Tapas、甜點

推薦餐廳: Bar A táboa de picar

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

• 推薦：Revuelto de Langostinos Y Pulpo 炒蝦和章魚、Huevo roto con chorizo o jamon 炒蛋佐火腿切丁

推薦餐廳: Casa Manolo

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

• 前一天遊記： 西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 31 - Arzúa → O Amenal

常見問題 FAQ

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 系列文章

朝聖之路 簡介

西班牙朝聖之路 簡介 & 歷史 Camino De Santiago

西班牙朝聖之路 簡介 & 歷史 Camino De Santiago

朝聖之路 我的心得

西班牙朝聖之路 感想 - Thoughts about my trip of Camino de Santiago

西班牙朝聖之路 感想 - Thoughts about my trip of Camino de Santiago

朝聖之路 旅行建議 & 徒步技巧

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 徒步過程 & 住宿 & 飲食 Camino de Santiago

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 徒步過程 & 住宿 & 飲食 Camino de Santiago

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 行李裝備 Camino de Santiago

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 行李裝備 Camino de Santiago

朝聖之路 每日徒步紀錄 (法國之路)

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 0 - Saint-Jean Pied du Port

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 0 - Saint-Jean Pied du Port

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 1 - Saint-Jean Pied du Port → Roncesvalles

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 1 - Saint-Jean Pied du Port → Roncesvalles

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 2 - Roncesvalles → Zubiri

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 2 - Roncesvalles → Zubiri

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 3 - Zubiri → Pomplona

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 3 - Zubiri → Pomplona

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 4 - Pomplona → Puente la Reina

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 4 - Pomplona → Puente la Reina

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 5 - Puente la Reina → Estella

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 5 - Puente la Reina → Estella

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 6 - Estella → Los Arcos → Sansol

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 6 - Estella → Los Arcos → Sansol

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 7 - Sansol → Logroño

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 7 - Sansol → Logroño

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 8 - Logroño → Nájera

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 8 - Logroño → Nájera

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 9 - Nájera → Santo Domingo de la Calzada

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 9 - Nájera → Santo Domingo de la Calzada

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 10 -Santo Domingo de la Calzada → Belorado

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 10 -Santo Domingo de la Calzada → Belorado

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 11 - Belorado → Agés

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 11 - Belorado → Agés

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 12 - Agés → Burgos

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 12 - Agés → Burgos

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 13 - Burgos → Hontanas

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 13 - Burgos → Hontanas

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 14 - Hontanas → Boadilla del Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 14 - Hontanas → Boadilla del Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 15 - Boadilla del Camino to Carrión de los Condes

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 15 - Boadilla del Camino to Carrión de los Condes

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 16 - Carrión de los Condes → Terradillos de los Templarios

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 16 - Carrión de los Condes → Terradillos de los Templarios

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 17 - Terradillos de los Templarios → Bercianos del Real Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 17 - Terradillos de los Templarios → Bercianos del Real Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 18 -Bercianos del Real Camino → Mansilla de las Mulas

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 18 -Bercianos del Real Camino → Mansilla de las Mulas

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 19 - Mansilla de las Mulas → León

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 19 - Mansilla de las Mulas → León

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 20 - Leon → San Martín del Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 20 - Leon → San Martín del Camino

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 21 - San Martín del Camino → Astorga

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 21 - San Martín del Camino → Astorga

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 22- Astorga → Foncebadón

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 22- Astorga → Foncebadón

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 23 - Foncebadón → Ponferrada

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 23 - Foncebadón → Ponferrada

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 24 - Ponferrada → Villafranca del Bierzo

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 24 - Ponferrada → Villafranca del Bierzo

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 25 - Villafranca del Bierzo → La Faba

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 25 - Villafranca del Bierzo → La Faba

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 26 - La Faba → Triacastela

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 26 - La Faba → Triacastela

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 27 - Triacastela → Sarria → Vilei

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 27 - Triacastela → Sarria → Vilei

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 28 - Vilei → Portomarín

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 28 - Vilei → Portomarín

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 29 -Portomarín → Palas de Rei → Ponte Compaña

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 29 -Portomarín → Palas de Rei → Ponte Compaña

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 30 -Ponte Compaña → Arzúa

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 30 -Ponte Compaña → Arzúa

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 31 - Arzúa → O Amenal

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 31 - Arzúa → O Amenal

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 32 - O Amenal → Santiago de Compostela

西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 32 - O Amenal → Santiago de Compostela

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 法國之路徒步日程表 Camino de Santiago

西班牙朝聖之路 旅行建議 - 法國之路徒步日程表 Camino de Santiago