西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 1 - Saint-Jean Pied du Port → Roncesvalles

探索西班牙朝聖之路（Camino de Santiago）的第一天行程，從法國聖讓皮德港出發，抵達西班牙的隆塞瓦耶斯（Roncesvalles）。了解兩條主要路線的詳細資訊、沿途休息點與景觀，以及在隆塞瓦耶斯的住宿和朝聖者彌撒，幫助您順利完成這段挑戰性的旅程。

備註：

這一系列徒步旅行筆記供計畫去走西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 的有緣人參考
我走的路線是法國之路 Camino Francés，時間為 5月底到6月底，32天走 779 公里。這個時間點的氣候還不至於炎熱，也不會太冷
本篇筆記非專業登山者的建議。內容主要是依據我走完法國之路後的親身經驗
可搭配閱讀以下這些筆記文章：

西班牙朝聖之路旅行攻略 - 行李裝備 Camino de Santiago - Alex Ho’s Blog
西班牙朝聖之路歷史簡介 Camino De Santiago - Alex Ho’s Blog
我的整趟朝聖之路徒步日程表：西班牙朝聖之路旅行建議 - 法國之路徒步日程表 Camino de Santiago
每天徒步的技巧西班牙朝聖之路旅行攻略 - 徒步技巧住宿飲食建議 Camino de Santiago - Alex Ho’s Blog

摘要

起點： Saint-Jean Pied du Port (France)
終點：Roncesvalles (Spain)
距離：26.3 km
耗時：7 小時
Moving time: 6 小時 11 分鐘
難度：★★★★
第一天就是傳說中的大魔王路線，需要連續爬坡數個小時，建議前一天需要做好充足休息，建議戴上雨具
前一天遊記：西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 0 - Saint-Jean Pied du Port
後一天遊記：西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 遊記 - Day 2 - Roncesvalles → Zubiri

摘要
從 Saint-Jean Pied du Port 到 Roncesvalles
路途簡介 (Rue Napoléon)
Roncesvalles 歷史
住宿: Roncesvalles Pilgrims' Hostel 庇護所
Roncevalles 朝聖者彌撒
FAQ
西班牙朝聖之路 Camino de Santiago 系列文章

從 Saint-Jean Pied du Port 到 Roncesvalles

有兩條路線

Rue de Napolene (下圖中紅色線條)
Rue Valcareloes (下圖中綠色線條)

(Rue 是法文的 “路”)

你可能可以在 SJPP 的朝聖辦公室、庇護所、或是民宿拿到下面這張紙本地圖，上面標示有前述的兩條路線。

Rue Napolean

是大部分人會走的路線，是比較困難的、風景比較壯觀的路線。一路爬坡到海拔 1450公尺高，然後再下坡 450 公尺到達住宿點。
只有冬季以外的晴天有開放。
我建議：只要天氣不會太糟、雨不會太大的話，選擇走這條路
當年拿破崙曾經行軍走這條路。

Rue Valcareloes

我沒走這條路。根據觀察 Google Map 街景和 Youtuber 的影片，這條路，補給點比較多，但有部分路段是車多的普通公路，且缺乏適當的人行道

有網友分析，這條路的海拔高度比較低，但爬坡不會比較輕鬆，參考下面這個網頁

Bizarre discovery about the two route options between Saint-Jean...

Everybody seems to assume that the route through Valcarlos is easier because its highest point (1057m) is lower than the highest point on the Napoleonic route (1427m). While preparing the new...

www.caminodesantiago.me

Bizarre discovery about the two route options between Saint-Jean...

路況影片可以參考 Yotuber “山頂上的悟空” 的遊記影片

EP2【西班牙朝聖之路】世界上最美的步道｜從南法走到西班牙，攀升1000公尺｜巧遇同類之這裡絕對是放大版的動物園XD

正式開始走的這一天，只有好快樂，好多動物然後好美XD 之我的包裹是約70歐沒錯，但我忘記拍兩個分別的收據了😂 Nov 10th, 2022 第一天。第一天住宿：La Posada de Roncesvalles / 一晚20歐元（含Wifi和吹風機）電話：+34948790322 地址：Carretera N-135, s/n, Calle Ntra. Sra. de Roncesvalles, 2, 31650 Roncesvalles, Navarra, 西班牙｜大多時候的我:)｜關於我 IG : https://www.instagram.com/kerrycrazyme/ 關於山與文字 IG : https://www.instagram.com/unexpected_her #travel #camino #spain #frenchway #朝聖之路 #西班牙朝聖之路 #法國之路 #交通 #徒步旅行 #獨旅 #旅遊

youtu.be

EP2【西班牙朝聖之路】世界上最美的步道｜從南法走到西班牙，攀升1000公尺｜巧遇同類之這裡絕對是放大版的動物園XD

路途簡介 (Rue Napoléon)

從爬升圖表可看出一開始不久就是陡上坡路，但風景非常棒。

Refuge Orisson

這是第一個最明顯的休息點
有庇護所，但很難預訂，因為太熱門了

一樓是餐廳
可以在這裡吃個 brunch、喝啤酒
如果沒住宿，無法使用這裡的 wifi

戶外視野超級棒

庇護所門外就有一個隱藏版的 加水站 ，沒有被寫在 Google Map 地圖上

一些沿路的照片

白色卡車 food truck

食物不怎麼樣
有賣熱巧克力。在天冷陰雨時喝一杯，實在是暖到心裡

第二個加水站 - Fountaine de Roland

這裡恰好是法國和西班牙的國境交界

Col de Lepoeder

普遍建議在這右轉，繞遠路，但是比較輕鬆
直走的路線會有很陡的下坡。

著名電影 <The Way> 劇情中，主角的兒子便是在這裡意外身亡。

接近 Roncevalles 的路段

視野超好，遠遠就能看到 Roncesvalles 鎮上的建築。走到這裡就很輕鬆了，基本上一路下坡。

Roncesvalles 歷史

西元778年，「加洛林王朝的法蘭克國王」查理一世大帝的將軍羅蘭 (Rolan / Orland / Hruodland )戰死在這裡，他在這裡的森林中計，落入巴斯克軍隊的埋伏。

龍塞斯瓦列斯山口戰役 (778年)

龙塞斯瓦列斯山口之戰是一場发生于778年的會戰，身兼布列塔尼邊疆區的長官，與查理曼殿後軍隊的指揮官的羅蘭，在此會戰中被巴斯克人擊敗。

zh.wikipedia.org

隨後在 11世紀的史詩 <羅蘭之歌>，羅蘭被描繪成對抗回教徒、捍衛基督教信仰的英雄。事實上當年的巴斯克人多半是「異教徒」。

羅蘭 (騎士) - 維基百科，自由的百科全書

羅蘭在龍塞斯瓦列斯山口戰役陣亡的故事在後來的中世紀和文藝復興文學中經過了多次潤飾。最終，羅蘭的形象變成了查理曼旗下的首席聖騎士，並成為圍繞著查理曼的傳奇故事的核心人物，這些故事統稱為《加洛林故事群》（Carolingian cycle）。在這些史詩中，最早出現也最有名的是11世紀的古法語史詩《羅蘭之歌》。

zh.wikipedia.org

The Tomb of Roland - COMPOSTELA: The Joining of Heaven & Earth

The greatest relic of the Carolingian past, the tomb of Roland, was to be found at the abbey church of Saint Romanus of Blaye on the Tours Road.

compostela.co.uk

The Tomb of Roland - COMPOSTELA: The Joining of Heaven & Earth

查理一世在西元 800 年被教宗加冕成為「羅馬人的皇帝」。他建立的帝國被稱為查理曼帝國。

查理曼

查理一世，通稱查理曼或查理大帝，768年起在位為加洛林王朝的法蘭克國王，774年起在位為倫巴底國王。他在800年受教宗加冕為“羅馬人的皇帝”，是西歐自西羅馬帝國衰亡三個世紀後的首位受教宗認可的皇帝。自羅馬帝國以來，他首度統一了西歐大部分地區，為後世的法国、德国以及低地諸國作為一個政治實體奠下了基石。

zh.wikipedia.org

住宿: Roncesvalles Pilgrims' Hostel 庇護所

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

Albergue de Peregrinos de Orreaga-Roncesvalles
這是超級老牌的庇護所，始建於 12世紀。當今的建築似乎是建造於18世紀。
就算你有提前預訂，但是當下午、傍晚時，仍需需要與大量的旅客排隊入住，需要花費一些時間。

優點：

服務人員人數很多，且態度非常熱心
有各種服務：代烘乾衣服、代洗衣服、寄送行李服務
有手洗衣服專用的洗衣台

如果你不想花 3歐元使用機器代洗衣服的服務

走廊上有很多個公共曬衣架

當然，若把衣服曬在這裡，你自己要承擔衣服被偷的風險

有提供一次性枕頭套和床墊套
Wifi 訊號強、速度快

缺點：

每個床位被分配的的電源插座不在床邊，有點不方便。
因為靠近路線起點，人潮眾多。

Roncevalles 朝聖者彌撒

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl

教堂名稱： Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles

教堂建造於西元 1219 年
供奉 14 世紀打造的聖母像

晚上8點舉行，這教堂就在 Roncesvalles Pilgrims' Hostel Albergue de Peregrinos de Roncesvalles 的旁邊而已
神父會說出今天住在這個村的朝聖者來自世界上哪些國家，神父會逐一讀出來大家的國家名字，包括台灣。
如果你不幸運沒能參加這個彌撒，也不用太難過，因為往後的路途上還有不少教堂也有這種朝聖者彌撒。