土耳其 Ani Ruins 亞美尼亞千年古城遺址

by Alex Ho

( 寫於 2018 年 9月 )

Ani 古城 歷史

Ani 城遺址 是聯合國教科文組織訂定的世界遺產之一，在 西元961年 被亞美尼亞國王 Ashot III of Armenia 定為王國的首都，是絲路沿線的一個重要站點，城中曾經有10萬人口，在中世紀時被稱為「1001座教堂之城」。在現代世界裡， Ani 位於土耳其境內最東側 。一道深險、寬闊、綿長的 Akhurian River 阿胡良河河谷劃開了高原，河谷西側是土耳其，東側是亞美尼亞。

Ani, Turkey. 用空拍機從東方往正西方拍，可以看出整座城市的建築幾乎已經消失，彷彿荒野上除了殘存的幾座大型建築外不曾出現過其他的事物。在遠方山腳下的幾座大約在四、五公里之外
Ani, Turkey. 用空拍機從東方往正西方拍，可以看出整座城市的建築幾乎已經消失，彷彿荒野上除了殘存的幾座大型建築外不曾出現過其他的事物。在遠方山腳下的幾座大約在四、五公里之外

西元1239年，蒙古人佔領 Ani 城 ，屠城並洗劫一空，自此之後此城便逐漸淡出於歷史舞台。1319年此地發生大地震，將城中大部分建築震毀。

image

17世紀後，Ani 城在一群僧侶終於放棄了修道院據點之後，成為完全廢棄之城，三百年中無人居住。直到19世紀上半葉，來自歐洲的旅行家重新發現了 Ani ，來自俄羅斯的考古學者在此進行考古研究。

近代在1832年、1988年發生大地震，以及亞美尼亞邊境採石場爆炸事件，人禍與天災不斷，在在都致使 Ani 遺址中殘存的建築持續倒塌崩解。

Ani 在過去一千年以來，Ani 城輾轉被多個王朝控制，包括亞美尼亞、拜占庭帝國、賽爾柱帝國、帖木兒帝國、鄂圖曼帝國、俄羅斯帝國等。在1921年之後歸屬於土耳其共和國。

Ani, Turkey. 河谷左側為東方，是現今的亞美尼亞。河谷右側為西方，是現今的土耳其。圖中由右至左為：Cathedral of Ani 教堂、The mosque of Manuchihr 清真寺、The Citadel of Ani 山丘要塞。
Ani, Turkey. 河谷左側為東方，是現今的亞美尼亞。河谷右側為西方，是現今的土耳其。圖中由右至左為：Cathedral of Ani 教堂、The mosque of Manuchihr 清真寺、The Citadel of Ani 山丘要塞。

如今，緊鄰著河谷懸崖的一大片荒野高原上，殘餘了古城堡、古城牆，幾座間教堂和清真寺傾圮大半、上百棟民宅。其中某幾棟建築的主結構還殘存著，可以走進去瞧瞧，陽光從坍塌的拱頂或是窗戶撒入室內，室內的裝飾多半已不存，望向窗外能看到彷彿有千尺深的河谷另一端的亞美尼亞。無比荒涼，壯闊。

image

走在現場，我看不出來有任何墳場遺留了下來，一千年前曾經住在這裡的人以及往來經過的人們、商旅、軍隊，不知道他們後來都去了哪裡？

遺址中建築照片

image

image

The Church of Saint Gregory of the Abughamir Family 建於10世紀後半葉的教堂
The Church of Saint Gregory of the Abughamir Family 建於10世紀後半葉的教堂

The Church of Saint Gregory of the Abughamir Family 建於10世紀後半葉的教堂
The Church of Saint Gregory of the Abughamir Family 建於10世紀後半葉的教堂

Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂，這是Ani 遺址現存最大的建築物。始建於西元987年，完工於1010年，是Ani 城裡最大的建築。教堂圓頂於1319年的地震中倒塌。這座教堂的建築師有參與伊斯坦堡聖蘇菲雅大教堂的修復。
Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂，這是Ani 遺址現存最大的建築物。始建於西元987年，完工於1010年，是Ani 城裡最大的建築。教堂圓頂於1319年的地震中倒塌。這座教堂的建築師有參與伊斯坦堡聖蘇菲雅大教堂的修復。

Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂
Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂

Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂
Cathedral of Ani 亞美尼亞天主教堂

The mosque of Manuchihr 清真寺，建於西元1072年，緊鄰於峽谷懸崖邊。清真寺已傾圮大半，現今從窗邊仍能看到土耳其與亞美尼亞國界河谷的古代斷橋，是從前商旅會行經的絲路支道。20世紀初期 (沒錯，是100多年前)，這棟建築曾經被整修用來作為博物館，因此建築本體較為完整。
The mosque of Manuchihr 清真寺，建於西元1072年，緊鄰於峽谷懸崖邊。清真寺已傾圮大半，現今從窗邊仍能看到土耳其與亞美尼亞國界河谷的古代斷橋，是從前商旅會行經的絲路支道。20世紀初期 (沒錯，是100多年前)，這棟建築曾經被整修用來作為博物館，因此建築本體較為完整。

The mosque of Manuchihr 清真寺
The mosque of Manuchihr 清真寺

The Citadel of Ani 山頂要塞
The Citadel of Ani 山頂要塞

穿梭於疑似民宅區域遺址路上
穿梭於疑似民宅區域遺址路上

Ani, Turkey. 走在城鎮街道上的民宅之間。所有的民宅都已毀壞，都只剩最底部的石牆
Ani, Turkey. 走在城鎮街道上的民宅之間。所有的民宅都已毀壞，都只剩最底部的石牆

Ani, Turkey. 走在城鎮街道上的民宅之間。所有的民宅都已毀壞，都只剩最底部的石牆
Ani, Turkey. 走在城鎮街道上的民宅之間。所有的民宅都已毀壞，都只剩最底部的石牆

後記

image

在我整趟旅行之中，只留給土耳其六天五夜，原本我打算在伊斯坦堡之外只在土耳其西側挑選一到兩個城市匆匆停留，待未來再去別的大城。

然而在我訂好進、出土耳其的機票之後，偶爾上網查到 Ani 古城遺址這地點，媽呀這實在是太吸引人了，我思考了一整天，決定犧牲伊斯坦堡以外的所有地點，特地空出兩天一夜的時間飛到 Kars、再搭車來 Ani 一探究竟。人一但要任性，就該任性到極致。

其中我認為我最正確的決定就是帶了無人機來，機器和配件全加起來大概有一點五公斤，整趟三週的旅行中只拿出來拍了三次，但是站在 Ani 的荒野之上拍下那些照片之後，深感一切完全值得。

關於去 Ani 遺址旅行的建議

  1. Ani 附近只有 Kars 這城市有機場，所以必須先到飛到 Kars 住一天。Kars 的旅遊資源很匱乏，街道環境破敗，餐廳或是商店店員的英文能力都不太行。
  2. 從 Kars 市中心包車到 Ani，一台車費用約150土耳其里拉，車程約40分鐘。
  3. 可請司機在 Ani 遺址入口處等待三小時。至多三小時就足以逛完整個Ani。我個人建議下午去 Ani，因為下午時太陽從西邊往東邊照，能清楚遠眺河谷對岸(亞美尼亞一側)的風景。
  4. Ani 現場真的是一片荒野，我在8月去的，現場幾乎沒有可遮蔽太陽之處，請備好帽子、墨鏡等遮陽器具。古城入口處有賣飲料的小店。
  5. 直到數年前，Ani 遺址中部分區域貌似有被軍事管制，現在已經解除，不用擔心安全。
  6. 從 網路上的一些照片 看來，冬天下雪時的 Ani 也非常美。
  7. Virtual Ani，這大概是網路上最詳細完整的 Ani 城介紹網站。

精確地點

以下是在 Kars 拍的照片

Kars Airport, 四周是開闊的原野和山脈.
Kars Airport, 四周是開闊的原野和山脈.

從 Kars 最高點 Kars Kalesi 城堡鳥瞰 Kars 城
從 Kars 最高點 Kars Kalesi 城堡鳥瞰 Kars 城

從 Kars Kalesi 城堡 往東南方遠眺遠方的山脈
從 Kars Kalesi 城堡 往東南方遠眺遠方的山脈

從 Kars 搭車前往 Ani 路途中的原野.
從 Kars 搭車前往 Ani 路途中的原野.

About me

  • Software Product Manager in tech.
  • 10 years of experience as software product manager in these areas: #ecommerce #SaaS #SoutheastAsia #delivery #MarTech #SuperApp
  • Work experiences in Taipei, Singapore, and Shanghai.
  • Currently based in Taipei City, Taiwan.
  • My Linkedin profile: Alex Ho

LinkedIn